Flor l�tsz�lag t�lteszi mag�t a trag�di�n, amelyben elvesztette szerelm�t, Federic�t, �pp akkor, amikor sok hazugs�g  ut�n v�gre egym�sra tal�ltak. Federico a t�lvil�gon �j lehet�s�get kap: ellens�ge, Maximo b�r�ben visszat�rhet, hogy a dolgait elrendezhesse. A visszat�r�s sor�n azonban s�lyos eml�kezetkies�st szenved, �gy hossz� id�re van sz�ks�ge ahhoz, hogy r��bredjen val�di kil�t�re �s feladat�ra. Delfina k�zben mindent elk�vet, hogy megszabaduljon a gyerekekt�l, �s beh�l�zza Maxim�t, a Kricorag�n leend� kir�ly�t...